The Three Investigators
in Spain



Introduction
The Three Investigators are very popular in
Publishing House : Molino
|
Spanish Title Original Title |
Number (Original pub. order) |
Molino editions |
Translator |
Cover Artist |
Special Information |
|
Misterio en el castillo del terror The Secret of Terror castle |
1 (1) |
1968 1985 1987 1989 1990 1992 |
María Lourdes Pol de Ramírez |
|
1968 ed. illustrations by Harry Kane Illustrations by Ramon Escolano |
|
The mystery of the stuttering
parrot |
2 (2) |
1968 1981* (Backcover)* 1985 1986 1988 1990 1992 |
María Lourdes Pol de Ramírez |
|
1968 ed. illustrations by Ed Vebell Illustrations by Ramon Escolano The edition from 1981 has another ISBN-number and
instead of Molino it is mentioned Mundo Actual de Ediciones. |
|
Misterio de la momia The mystery of the whispering
mummy |
3 (3) |
1968 1984 1985 1986 1988 1990 1992 |
María Lourdes Pol de Ramírez |
|
1968 ed. illustrations by Ed Vebell Illustrations by Ramon Escolano |
|
Misterio del fantasma verde The mystery of the green ghost |
4 (4) |
1968 1979 1982 1983 1985 1986 1988 1990 1992 |
María Lourdes Pol de Ramírez |
|
1968 ed illustrations by Harry Kane Illustrations by Ramon Escolano |
|
Misterio del tesoro desaparecido The mystery of the vanishing
treasure |
5 (5) |
1968? 1975 1984 1985 1987 1988 1989 1991 1994 |
María Lourdes Pol de Ramírez |
|
1968 ed illustrations by Harry Kane Illustrations by Ramon Escolano |
|
Misterio en la isla del esqueleto The secret of |
6 (6) |
1968 1982 1983 1985 1986 1988 1990 1991 1992 |
María Lourdes Pol de Ramírez |
|
1968 ed illustrations by Harry Kane Illustrations by Ramon Escolano |
|
Misterio del ojo de fuego The mystery of the Fiery eye |
7 (7) |
1968 1974 1985 1986 1988 1990 1993 |
María Lourdes Pol de Ramírez |
|
1968 & 1974 eds
illustrations by Harry Kane Illustrations by Ramon Escolano |
|
Misterio de la araña de plata The mystery of the silver
spider |
8 (8) |
1968 1975 1984 1985 1987 1989 1991 |
María Lourdes Pol de Ramírez |
|
1968 ed illustrations by Harry Kane Illustrations by Ramon Escolano |
|
The mystery of the screaming
clock |
9 (9) |
1969 1982 1983 1985 1986 1988 1990 1992 |
María Lourdes Pol de Ramírez |
|
1969 ed illustrations by Harry Kane Illustrations by Ramon Escolano |
|
Misterio de la cueva de los lamentos The mystery of the moaning cave |
10 (10) |
1969 1984 1985 1986 1988 1989 1991 |
María Lourdes Pol de Ramírez |
|
1969 ed illustrations by Harry Kane Illustrations by Ramon Escolano |
|
Misterio de la calavera parlante The mystery of the talking
skull |
11 (11) |
1970 1971 1982 1984 1985 1986 1988 1989 1990 1992 |
María Lourdes Pol de Ramírez |
|
1970-1971 eds
illustrations by Harry Kane Illustrations by Ramon Escolano |
|
The mystery of the laughing
shadow |
12 (12) |
1971 1973 1974 1984 1985 1988 1989 1991 |
María Lourdes Pol de Ramírez |
|
1971, 1973, 1974 eds
illustrations by Harry Kane Illustrations by Ramon Escolano |
|
The secret of the crooked cat |
13 (13) |
1971 1979 1981 1982 1984 1985 1987 1989 1991 |
María Lourdes Pol de Ramírez |
|
1971 ed illustrations by Harry Kane Illustrations by Ramon Escolano |
|
The mystery of the coughing
dragon |
14 (14) |
1971 1980 1984 1985 1987 1989 1991 |
María Lourdes Pol de Ramírez |
|
1971 ed illustrations by Harry Kane or Ramon Escolano Illustrations by Ramon Escolano |
|
Misterio de las huellas flameantes The mystery of the flaming
footprints |
15 (15) |
1972 1980 1984 1985 1987 1989 1991 |
Martí Lloret |
|
Illustrations by Ramon Escolano |
|
Misterio del león nervioso The mystery of the nervous lion |
16 (16) |
1972 1985 1987 1989 1991 |
Carlos Unterlohner |
|
Illustrations by Ramon Escolano |
|
Misterio de la serpiente susurrante The mystery of the singing
serpent |
17 (17) |
1973 1982 1984 1985 1987 1989 1991 |
Miguel Sales Giménez |
|
1973 ed illustrations by Ed Vebell Illustrations by Ramon Escolano |
|
Misterio de la casa que se encogía The mystery of the shrinking
house |
18 (18) |
1973 1974 1980 1982 1984 1985 1987 1988 1990 1991 |
Miguel Sales Giménez |
|
Illustrations by Ramon Escolano |
|
The mystery of |
19 (19) |
1974 1980 1981 1983 1984 1986 1988 1989 1992 |
Miguel Sales Giménez |
|
Illustrations by Ramon Escolano |
|
Misterio de la montaña del monstruo The mystery of |
20 (20) |
1974 1984 1985 1986 1988 1990 1993 |
? |
|
1974 ed illustrations by Harry Kane Illustrations by Ramon Escolano |
|
Misterio del espejo embrujado The secret of the haunted
mirror |
21 (21) |
1975 1984 1985 1987 1989 1991 |
Carlos Unterlohner |
|
Illustrations by Ramon Escolano |
|
Misterio del testamento sorprendente The mystery of the dead man's
riddle |
22 (22) |
1975 1984 1985 1987 1989 1991 |
Miguel Sales Giménez |
|
Illustrations by Ramon Escolano |
|
The mystery of the invisible
dog |
23 (23) |
1976 1984 1985 1987 1989 1991 |
Miguel Sales Giménez |
|
Illustrations by Ramon Escolano |
|
The mystery of Death Trap Mine |
24 (24) |
1977 1981 1983 1984 1988 1989 1992 |
Ramón Margalef Llambrich |
|
Illustrations by Ramon Escolano |
|
The mystery of the dancing devil |
25 (25) |
1977 1981 1982 1984 1985 1987 1989 1991 |
Ramón Margalef Llambrich |
|
Illustrations by Ramon Escolano |
|
Misterio del caballo decapitado The mystery of the headless
horse |
26 (26) |
1978 1985 1986 1988 1991 |
Ramón Margalef Llambrich |
|
Illustrations by Ramon Escolano |
|
The mystery of the magic circle |
27 (27) |
1979 1983 1984 1985 1986 1988 1990 1992 |
Miguel Sales Giménez |
|
Illustrations by Ramon Escolano |
|
The mystery of the deadly
double |
28 (28) |
1979 1980 1983 1984 1985 1986 1988 1990 1993 |
Miguel Sales Giménez |
|
Illustrations by Ramon Escolano |
|
Misterio del espantapájaros siniestro The mystery of the sinister
scarecrow |
29 (29) |
1980 1981 1982 1984 1985 1987 1989 1991 |
? |
|
Illustrations by Ramon Escolano |
|
Misterio del arrecife The secret of Shark Reef |
30 (30) |
1980 1981 1982 1985 1987 1988 1991 |
Miguel Sales Giménez |
|
Illustrations by Ramon Escolano |
|
Misterio del mendigo de la cara cortada The mystery of the scar-faced
beggar |
31 (31) |
1982 1984 1985 1986 1988 1990 1998 |
Miguel Sales Giménez |
|
Illustrations by Ramon Escolano You can see the cover at Rocky-Beach coverarchiv |
|
Misterio de los salvadores del espacio The mystery af
the blazing cliffs |
32 (32) |
1982 1985 1986 1988 1990 1994 |
Miguel Sales Giménez |
|
Illustrations by Ramon Escolano |
|
The mystery of the purple
pirate |
33 (33) |
1984 1985 1987 1989 1991 |
Esteban Riambau |
|
Illustrations by Ramon Escolano |
|
Misterio del hombre de las cavernas The mystery of the wandering
cave man |
34 (34) |
1984 1985 1987 1991 |
Conchita Peraire del Molino |
|
Illustrations by Ramon Escolano |
|
Misterio de la ballena secuestrada The mystery of the kidnapped
whale |
35 (35) |
? 1985 1987 1988 1991 1994 |
Conchita Peraire del Molino |
|
Illustrations by Ramon Escolano |
|
Misterio de la sirena desaparecida The mystery of the missing
mermaid |
36 (36) |
1984 1985 1986 1987 1989 1991 |
Conchita Peraire del Molino |
|
Illustrations by Ramon Escolano |
|
Misterio de la paloma mensajera The mystery of two-toed pigeon |
37 (37) |
1984 1985 1986 1988 1990 1992 |
Conchita Peraire del Molino |
|
Illustrations by José Maria Miralles |
|
Misterio de los cristales rotos The mystery of the smashing
glass |
38 (38) |
1985 1987 1988 1990 1992 |
Conchita Peraire del Molino |
|
Illustrations by Ramon Escolano |
|
Misterio en la ruta del terror The mystery of the trail of
terror |
39 (39) |
1985 1987 1988 1990 1991 |
Conchita Peraire del Molino |
|
Illustrations by Ramon Escolano |
|
The mystery of the Rogues´
Reunion |
40 (40) |
1985 1987 1988 1990 1991 |
Conchita Peraire del Molino |
|
Illustrations by Ramon Escolano |
|
Misterio del Peñón del Náufrago The mystery of Wreckers´ Rock |
41 (42) |
1987 1988 1990 1993 |
Conchita Peraire del Molino |
José Maria Miralles |
Illustrations by José Maria Miralles |
|
Misterio de los asaltos terroríficos The mystery of the Creep-Show
Crooks |
42 (41) |
1987 1988 1990 1992 |
? |
José Maria Miralles |
Illustrations by José Maria Miralles |
|
Misterio del coleccionista cascarrabias The mystery of the cranky
collector |
43 (43) |
1988 1990 1993 |
? |
|
Illustrations by Ramon Escolano |
|
|
|
|
|
|
|
|
El caso del dinosaurio bailarín The Case of the Dancing Dinosaur |
(Find Your fate 2) |
1985 1987 |
Conchita Peraire del Molino |
José Maria Miralles |
Illustrations by Vincente |
|
The Case of the Weeping Coffin |
(Find your fate 1) |
1985 1987 |
Conchita Peraire del Molino |
José Maria Miralles |
Illustrations by John Huxley |
|
El caso de la estatua destructora Case of the Savage Statue |
(Find your fate 8) |
1985 1987 |
Conchita Peraire del Molino |
José Maria Miralles |
Illustrations by Tom Leonard |
|
El caso de la casa de los horrores The Case of the House of
Horrors |
(Find your fate 7) |
1985 1987 |
Conchita Peraire del Molino |
|
Illustrations by Aristides Ruiz |
|
|
|
|
|
|
|
|
Misterio de las ruedas ligeras Hot Wheels |